Stories of the Diaspora

Близькі серцю історії з усього світу. Про ідентичність. Про належність. Про культуру. Про дім.
Незабаром.

Незабаром

Дізнайтеся першими, коли ми запустимося.

Поділіться своєю історією

Чи то писати, надсилати листи, чи розмовляти — оберіть те, що вам зручніше.

Ваша історія важлива

Ми віримо, що найпотужніші історії народжуються з особистого досвіду. Якщо ви колись відчували себе чужим у місці, яке мало б бути домом, ми хочемо вас почути.

1

Будь-яке походження — іммігранти першого покоління, діти другого покоління, дорослі третьої культури, ті, хто повернувся.

2

Ваш голос — пишіть у власному стилі. Ми допоможемо з легким редагуванням, але історія залишиться вашою.

3

Залишайтеся анонімним — використовуйте своє справжнє ім'я або псевдонім. Діліться стільки, скільки вам зручно.

Про проект

Про Strangers at Home

Діаспора (/daɪˈæspərə/ dy-ASP-ər-ə) — це населення, розсіяне по регіонах, окремих від їхнього географічного місця походження. Термін «diaspora» походить від давньогрецького дієслова διασπείρω, що означає я розсіюю.

Це слово використовується стосовно людей, які ідентифікують себе з певним географічним місцем, але наразі мешкають деінде.

Історично пов'язаний з великими «переміщеними» групами мігрантів (як-от греки після падіння Константинополя, іранці після революції 1979 року або палестинська діаспора), цей термін тепер частіше застосовується для позначення іммігрантів, дітей третьої культури та експатів: усіх, хто живе далеко від «дому» або в культурі, яка не відчувається цілком своєю.

Вислів «чужий удома» відображає почуття, знайоме мільйонам: дезорієнтацію від повернення до місця, яке мало б бути домом, але вже не зовсім підходить. Або протилежне — будувати життя в новому місці, несучи з собою уламки іншого.

Strangers at Home — це данина діаспорам з усього світу, що досліджує їхні почуття переміщення, включення, виключення, відчуження або змін. Асимілюючись у різних культурах, приймаючи нову ідентичність, борючись за належність, щиро приймаючи нове оточення або нарешті знаходячи свій «дім». Супроводжуючи їх, поки вони продовжують відчувати себе чужими. Вдома.

Це історії іммігрантів першого покоління, які прокладають шлях у нових країнах, дітей другого покоління, які балансують між двома культурами, дорослих третьої культури, що належать усюди і ніде, і людей, які повернулися, щоб виявити, що дім змінився — або вони самі змінилися.

У що ми віримо

Історії створюють зв'язки. Коли хтось ділиться своїм досвідом, інші впізнають себе в ньому. Це впізнавання — потужна сила.

Кожен голос важливий. Вам не потрібно бути професійним письменником. Найпереконливіші історії народжуються з автентичності, а не з досконалості.

Ідентичність складна. Ми не просимо людей спрощувати свої історії або обирати чийсь бік. Заплутані, суперечливі, проміжні простори — саме там живе правда.

Як це працює

Будь-хто може надіслати історію через нашу сторінку для авторів. Ми читаємо кожну заявку і працюємо разом з вами, щоб підготувати ваші історії до публікації. Ви можете публікуватися під власним ім'ям або анонімно. Це ваш вибір.

Ми не традиційне видання з жорсткими редакційними вимогами або складними умовами. Ми скоріше схожі на спільний сад, де різні голоси можуть рости по-своєму.

Ми не обмежуємо вас жодним конкретним типом історій. Голоси сяють, коли вони автентичні, і ця автентичність може походити з радості, смутку, туги або будь-якої іншої емоції, яка змушує вас відчути, що у вас є історія, варта того, щоб її почули.

Якщо ви не впевнені, як хочете поділитися своїми історіями, або маєте запитання чи відгуки, пишіть нам на [email protected].